Překlad "to jako" v Srbština


Jak používat "to jako" ve větách:

Je to jako virtuální zeď s důkazy.
To je kao virtuelni zid sa dokazima.
Je to jako Alenka v zasraný Říši divů.
Kao Alisa u jebeno zemlji èuda.
Bude to jako za starých časů.
За Тејна. Биће баш као у старе дане.
Bylo to jako za starých časů.
Podsetilo me je na stara vremena.
Je to jako noční můra, co?
Ovo je kao noæna mora, zar ne?
Říkáš to, jako by to bylo něco špatného.
Zvuèiš kao da je to nešto loše.
Říkáte to, jako by to bylo něco špatného.
Kažete kao da je to loša stvar.
Je to jako jehla v kupce sena.
To može biti kao igla u plastu sena.
Je to jako mluvit do zdi.
Ovo je kao da prièaš sa zidom.
Co by to jako mělo být?
Kakvom to cilju? Ako je g.
Pamatuju si to, jako by to bylo včera.
Sećam se toga kao da je bilo juče.
Připadalo mi to jako dobrý nápad.
Mislio sam da smo na tragu èega.
Zdálo se mi to jako dobrý nápad.
U to vreme i se èinilo kao dobra ideja.
Pamatuji si to, jako by to bylo včera.
Secam se toga kao da je juce bilo.
A co to jako má znamenat?
kao kuæepazitelj. - Šta to treba da znaèi?
Je to jako za starých časů.
Sad je kao u stara dobra vremena, kad si ti ovde.
Říkáš to, jako by to bylo špatné.
Kažeš to kao da je loša stvar.
Je to jako jízda na kole.
To vam je kao vožnja biciklom.
Ber to jako dárek na rozloučenou.
Neka ti to bude moj poklon za rastanak.
Je to jako dívat se do zrcadla.
Kao da gledaš u ogledalo, zar ne?
Přišlo mi to jako dobrý nápad.
Мислио сам да је то добра идеја.
Je to jako pohled do zrcadla.
Kao da se gledamo u ogledalo.
Bylo by to jako za starých časů.
U odnosu na ovo, zatvorenièki kamp izgledaæe kao disko.
A co by to jako mělo být?
A šta bi, molim te, to moglo biti?
No tak, bude to jako za starých časů.
Oh, ma hajde, biæe kao u stara vremena.
Je to jako hledat jehlu v kupce sena.
Kao pronalaženje igle u plastu sena.
A kdo to jako má být?
Ko bi u stvari trebao da budeš?
Je to, jako by se to nikdy nestalo.
Kao da se nije ni desilo.
A proč bych to jako dělal?
Zašto bi k vragu to uèinio?
Je to jako mluvit do dubu.
Moje rijeèi se gube kod njega.
Přišlo mi to jako správná věc.
Mislio sam da je to ispravno.
A co to jako má být?
Hoæete li mi reæi koga vraga gledam?
Je to jako jízda na kole, ne?
То је као вожња бицикла, зар не?
Nezdá se mi to jako dobrý nápad.
Mislim da to nije tako dobra ideja.
Zdálo se to jako dobrý nápad.
Èinilo se da ima smisla. O, Bože!
Je to jako ježdění na kole.
To ti je kao vožnja bicikla.
Připadalo mi to jako správná věc.
Izgledalo mi je da tako treba.
Říkáš to, jako by to bylo špatně.
Govoriš to kao da je loše.
Zní to jako někdo, koho znáte?
Zvuèi li vam to kao neko koga znate? Možda.
Je to jako jezdit na kole.
Da, to je kao vožnja bicikla.
2.8145480155945s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?